当前位置:书画频道首页 > 生活艺术 > 舞台艺术 > 正文
?

京味太淡?北京戏难凑北京人

2019-10-23 09:54:12    北京日报  参与评论()人
?
?

《北京邻居》《年复一年》……最近接连几部京味儿话剧上演。京味儿文化是这几部戏的最大卖点,他们的故事也都发生在胡同和大杂院里,不少走进剧场的观众就是冲着京味儿去的,但看过之后又觉得差点儿什么。

为求京腔,小松演老赵

“打听道儿,您得分清东南西北;过马路,您得瞅准红灯绿灯。对不起、谢谢、劳驾,您得常搁嘴边儿……”话剧《北京邻居》由北京云在文化有限公司出品,讲的是一个北京大杂院里发生的故事,剧中人“赵公安”满嘴地道的“京片子”听来着实是一种享受。

“北京话的特点不仅是嘴儿甜,更多带有揶揄的情味儿,甚至还有哲理性,耐人寻味,经得起琢磨。”导演唐烨就是北京人,对北京话有着格外深的感情。她透露说,现在想找到地道的北京人演北京戏特别不容易。虽然请了不少北京人艺的同事来帮忙,但演员还是不够用。剧中的赵公安这个角色应该是五十多岁,但就因为找不到合适的演员,只能让二十多岁的松天硕来演,“年龄感上确实有点距离,但重要的是,这个角色必须得是真正的北京人才能演出那个劲儿。”

话剧《年复一年》由“五十六号工作室”制作,讲的也是大杂院里的故事。大杂院是剧中主要场景,但是这部戏的京味儿却显得有些寡淡,除了剧中的爷爷一张嘴能听出是老北京人,其他人都差着点儿意思。

“我就怕你们跟我提这个!”《年复一年》的导演顾威说,因为首轮演出14名演员中,只有四个北京人,他都不敢跟媒体说这是一部京味儿舞台剧,“台词京味儿都不足,那还怎么能说是京味儿戏呢?”为此,在排戏过程中,顾威用了很大精力去纠正演员的发音,“因为不是北京人,好多话演员都不知道重音在哪里,儿化音应该怎么加,都得现学现教。”一句北京人脱口而出的“归了包堆儿”,到外地演员这里就显得格外拗口。为了纠正演员发音,排练间隙聊天时,顾威也不允许他们说家乡话,必须还得像在戏里一样说北京话,这么一来,好多演员都不敢聊天了。

不过,下一轮演出将增加5个北京人艺的演员,尤其本身就是北京大妞的郭奕君将饰演剧里的北京大妞大月,让顾威的信心足了一点。

?
 
?
?
?

Sitemap

各出奇招 深度整合 传统网站开展新闻客户端大战 |俄罗斯将立法禁止使用加密货币进行支付 |教育部发文 贫困家庭考生同等条件下优先录取 |
2017年三门峡市全民健身活动月职工主题活动启动 | 全国两会共举办五场“部长通道” 30位部长亮相 | 三无网站调查:靠色情内容吸睛 发违法广告赚暴利
郎平与男排主帅洛萨诺相聚训练馆:咱们一起加油 |这个非洲国家曾为韩国扛过枪,又听朝鲜军官上过课 |Lyft获加拿大汽车零部件制造商麦格纳注资2亿美元 |
涨停板早知道:七大利好明日有望发酵 | 五专家热议进球潮:恒大上港引领中超攻击波 | 摩根大通:中美贸易摩擦料升级 但不至于爆发贸易战
曾春蕾复苏打开上海进攻点 金软景杨舟亦抢眼 |单挑对决:宋流轩捍卫单挑王荣誉击败海盗阿丹 |2017 F/W 首尔时装周 — 设计师Yoon Choon Ho |
太铁了!昔日NBA最强单打王如今就是把神经刀 | 郎平与男排主帅洛萨诺相聚训练馆:咱们一起加油 | 这个非洲国家曾为韩国扛过枪,又听朝鲜军官上过课
候选人赛丁立人再和一盘 与阿罗格里同处第二集团 旅游 | 五一出游选择越来越广 多条直飞航线陆续启航 水利部离退休干部工作政策业务知识培训班在重庆举行 王秀军会见亚马逊公司全球副总裁莫妮卡?梅切 科普|春天都爱赏花 你知道你赏的是什么花吗?
明日策略:回归价值重视成长 耐心等待低吸机会 “双面间谍”暗杀案英俄叫板升级 到底下的什么毒 台媒:蔡当局与其说服民众 不如为其创造更好环境 2018年两会将这样改变你的生活 一图读懂
油泵价格| 四川古蔺郎酒价格表| 锤式破碎机价格| 北京玻尿酸价格| 黑珍珠的价格| 砂轮机价格| 远东电线价格| 瘦西湖门票价格| 老庙黄金价格| 维达纸巾价格| 北京八达岭长城门票价格| 衡水武邑中学| 大腿假肢价格|
错伏演员表| 附子理中丸价格| 电暖器价格| 整流器价格| 消防应急灯价格| 北京育儿嫂价格| 百度股票价格| 果粒橙价格| 奔驰c级价格| 帕萨特最新价格| 干粉灭火器价格| 灰太狼加速器| 排污泵价格|